Te zien in ons Expo Podium van 31 augustus t/m 24 september 2026
Leffe Goldsteins Dreaming Demons laat een andere toekomst zien. Zijn tekeningen tonen een zwart-witte wereld zonder mensen, waarin alleen hun demonen zijn overgebleven.
Leffe is gefascineerd door plekken die vroeger belangrijk waren voor de mensen die er woonden of werkten. Zijn tekeningen zijn daarom gebaseerd op echte plekken en voorwerpen. Denk aan gebouwen, machines, vliegtuigen, helikopters en voertuigen die zijn achtergelaten en langzaam vervallen. Ooit zijn deze voorwerpen door mensen bedacht en met hun handen gemaakt. In de wereld van Goldstein zijn deze mensen verdwenen en al lang vergeten. Maar als je goed kijkt zie je hun demonen nog steeds. Ze leven verder en vormen samen een nieuwe toekomst.
“De meeste mensen zien demonen als hun grootste angsten. Andere mensen lijken juist van ze te genieten. Het gelukkigst ben je als je ze allebei in je voelt.”
Leffe Goldstein begint zijn werk altijd met een schets in potlood. De uiteindelijke zwart-witte tekeningen maakt hij digitaal, met veel aandacht voor details. Zo brengt hij de demonen tot leven. De tekeningen worden gedrukt als zeefdruk of giclée-print.
Over Leffe Goldstein
Leffe Goldstein is grafisch kunstenaar en woont en werkt in Utrecht. De serie Dreaming Demons ontstond in Japan. Daar raakte hij geïnspireerd door Japanse volksverhalen over Yōkai. Yōkai zijn bijzondere wezens uit oude verhalen. Soms helpen ze mensen en soms halen ze streken uit. Vaak lijken ze op dieren. Yōkai staan voor de mysterieuze kanten van de natuur en voor menselijke gevoelens. Goldstein reisde in 2009 voor het eerst naar Japan en keerde daarna ieder jaar terug.
www.dreamingdemons.nl
@leffegoldstein
